What does it mean to pinch your nose and admit it

"Pinching your nose and admitting it" is a common phrase in Chinese, but it doesn't have a direct equivalent in English. The phrase generally implies that someone is acknowledging a mistake or an unpleasant fact, and the act of pinching the nose could symbolize the realization of a difficult truth or the feeling of embarrassment or regret. As an English news article editor, I would suggest that if you are trying to convey a similar idea in an English context, you could say something like "acknowledging a mistake" or "admitting a truth." These phrases would be more directly related to the meaning of pinching your nose and admitting it in Chinese.